This is, hands down, the strangest store name I have ever encountered. It’s a “recycle shop” which is called a second hand store or a thrift store in the US. I had a hard time remembering the English for recycle shop.

“Does that say ‘poop dick’?” Tod asked incredulously as he read the Japanese sign above the street. I sounded it out, then discovered a second sign with English to confirm it.

What were the owners thinking? Posted by kuri at March 19, 2002 08:51 AM