I never thought I’d see the day when all of the computers in my house were in active use. But yesterday, a team of four volunteer translators (Reiko, Kaori, Shino, & Nagusa) came over to work on the DigitalEve Japan website and every computer that could be used was.

I pressed two of my old machines into service, plus the two I normally work on. Lil edited English text on Tod’s PC laptop. Tod sat at his usual place, somewhat stunned by the number of people in our office space. And me? I didn’t have a computer to use, so I poured drinks, took pictures and offered limited help with translation. Posted by kuri at October 07, 2001 11:39 AM